무지개항아리 Potential in Text

대조 구문을 사용하는 것은 영어에서 중요한 표현 방식 중 하나다.특히 반대되는 두 가지 상황을 대비시킬 때, 대조 구문을 잘 활용하면 글의 명확성과 강렬한 인상을 남길 수 있다.예를 들어, ‘춥지만 수영을 했다’는 상황을 영어로 표현하면 아래와 같이 다양하게 말할 수 있다.뜻은 같지만 말투, 어조, 분위기는 다르다. 어떤 문장을 택하느냐에 따라 문장의 힘도 달라진다.구어체에 가까운 표현일상 대화나 친근한 글에서 자주 쓰이는 문장들이다.It was cold, but I went swimming.추웠지만 수영을 했다.It was cold, but I went swimming anyway.추웠지만 어쨌든 수영하러 갔다.It was cold. However, I still went swimming.날씨는 추웠다..

지문을 읽을 때 원인과 결과 구문은 보통 눈에 잘 들어온다. 구조도 단순하고 표현도 익숙하기 때문이다. 그래서 대충 읽어도 어느 정도는 뜻을 파악할 수 있다. 하지만 막상 전체 내용을 한눈에 꿰뚫어보려 하면, 이 원인·결과 구문이 얼마나 중요한지 실감하게 된다. 자칫 무심코 넘기면 지문 전체의 흐름이 흐릿해지기 때문이다.예를 들어 보자.어제 우리 삼촌이 다니던 회사에서 진급을 하셨다. 기분이 좋으셨는지 밤늦게 들어오시면서 아이스크림을 잔뜩 사 오셨다. 자야 했지만, 난 참을 수 없었고, 결국 정신없이 먹은 아이스크림 때문에 배가 아파서 학교를 못 갔다. 이 문장에는 다양한 정보가 담겨 있다.— 삼촌 진급, 기분 좋음, 아이스크림, 밤늦게, 배 아픔, 학교 결석 등.하지만 핵심은 단 하나다.배가 아파서 학..